Decodes a NIC IRP signed-invoice into the full typed invoice JSON — transaction details, document details, parties, items, and totals. Useful for verifying or reading back the canonical signed document. The raw claims are also returned under payload.